- Pascal Cadre dans une collectivité territoriale (57)
- Sylvie Coordonnatrice d'un réseau de santé (56)
- Cécile Orthophoniste (25)
- Vincent Student (21)
Les quatre saisons tous les jours en Normandie
Notre famille se compose de Sylvie (coordonnatrice d'un réseau de santé) et Pascal (cadre dans une collectivité locale) , la cinquantaire et de deux grands enfants, Cécile 24 ans qui est orthophoniste et Vincent 20 ans qui est étudiant ainsi que notre chienne Pampelune (qui ne voyage pas toujours avec nous).
Nous aimons la lecture, le cinéma, Sylvie fait partie d'une chorale et Pascal aime cuisiner. Selon les destinations les enfants nous accompagnent durant nos voyages.
Et bien sur nous aimons également voyager (avec ou sans les enfants)!!
We are Sylvie and Pascal (56 ans) and we have a daughter (24 years) and a son (20 years).We like to read, to go to the cinem and of course we like to travel to discover new landscapes and to meet other people.
We travel with or without children, that depends of the destination (they are hard to please!!).
Sylvie is a co-ordinater for an health's association and Pascal is executive for the town hall. We also have a little dog which don't travel with us.
Somos una pareja con dos hijos: Sylvie (55 anos) trabaja por una asociacion en el sector de la salud, Pascal (56 anos)esta ejecutivo en el ayutamiento, Cécile (24 anos) esta ortofonista y Vincent (20 ans) estudia en una escuela de ingeniero.
A nosotros, le gustan leer, ir al cine, viajar para discovrir otros paisages y gente diferente.
Tenemos una perrita negra llamada Pampelune que no viaja con nosotros
We spent the first two weeks of August 2010 in Le Havre in Sylvie and Pascal's beautiful home. The house is centrally located and near the beach, shops and restaurants. Le Havre was quite a surprise, we had expected a big industrial town; on the contrary, it is a very pleasant and stimulating city to live in, with many opportunities and things to see, for both adults and children. The area around Le Havre is so well known that there is little to add: Etretat, Fecamp, Harville, Honfleur, Bayeux, the alabaster coast, the D-Day beaches... or simply relax on the beautiful beach of Le Havre. The house is perfectly situated near the town centre, extremely easy to reach. We found it very confortable with every possible accessories left at our disposal so we really enjoyed this holiday. We would warmly recommend this home to eveybody.
we spent 2 weeks during 2010 's summer in Fonteno, a small and quiet rural village above the lake of Iseo. The house of Cristina and Fabio is comfortable, quiet and very well located.It offers unforgettable view on the lake.The fact that the house has no direct access by car was absolutely not a problem for us. From Fonteno, we can reach easily small villages as Lovere, Iseo, sarnico and of course visited Bergame (wonderful old town).Then don't hesitate!! try it!
This summer we stayed in the house of Pascal and Sylvie in Le Havre. On arrival, they left us bread, cheese, wine, cookies, a present and a lot of Brochures of the region. Furthermore they wrote to us that we could use anything we needed, It made us feel very welcome! The house was big and clean, with a nice terrace. The house is perfectly located right in the center and perfect for the beach and sightseeing. We really loved staying there.